8. јула 1981. жалио се на бол у грудима и одвели су га у амбуланту.
8. července 1981 si stěžoval na bolesti na prsou a byl odveden na ošetřovnu.
Био је на руци твог оца кад су га срушили изнад Ханоја.
Ty hodinky měl na ruce tvůj otec, když ho sestřelili nad Hanojí.
А бизнисмен и жена са псом су га утерали у аутобус.
A víš co bylo ještě divnější? Najednou se objevil nějaký člověk a ženská se psem, kteří ho nacpali do autobusu.
Изнели су га пре два дана.
Vzali si je před dvěma dny.
Целу ноћ сам вукао тог јадника тамо... па ми реци како су га брзо пронашли?
Táhl jsem tam toho parchanta celou noc. Jak to, že ho už našli?
Французи су га прислили да је носи до краја живота.
Francouzi ho donutili, aby to nosil po zbytek života.
Неки стручњаци су тај приступ сматрали револуционарним други су га критиковали јер су веровали да скакањем и окретањем можете случајно пробости себе.
Spočíval v prostém zuřivém skoku s několika noži. Ale byl kritizován některými, kteří říkali, že házením a točením nožů můžeme omylem bodnout sami sebe.
Изградили су га у другој општини, а ја сам испао прилично глуп.
Sebrali se a postavili ho ve vedlejším okrese a já jsem vypadal jak zatracenej idiot.
Па, Триплхорни су га нашли у Пеперминт Хипу.
No, Tripplehornovi se k němu dostali v Mentolovém Hrochovi.
Ратници су га раскидали својим оштрим зубима, али само ватра је могла да га потпуно уништи.
Naši válečníci ho nakonec svými ostrými zuby roztrhali, ale jen oheň ho mohl úplně zničit.
Нема, јер Др Чивер и они који су га овластили не би имали зараду од ње.
A Dr. Cheever, nebo lidé, co ho poivedli k moci z toho budou profitovat. My nic nevylueujeme.
Сигурно су га убили, јер се приближио нечему осетљивом.
Kdokoli ho zabil, musel být blízko něčemu důležitému. Potřebujeme, abyste to vyřešil.
Питали су га да ли је видео неке џиновске алигаторе.
Zeptali se mě, jestli tam také neviděl obří aligátory.
Докторови неспретни покушаји да поправе штету, оставили су га у трајној агонији.
Doktorovy zoufalé pokusy vyléčit zranění, ho zanechaly v trvalé agonii.
Где кажу да се Бог сместио седмог дана, али су га осмог дана одвукли.
Povídá se, že právě tady Bůh sedmého dne zaparkoval. Ale osmý den ho odtáhli.
Многи су веровали да су га одгајили Тенгу, демони шуме, који су га научили својим мрачним чинима и обучили га својој смртоносној вештини убијања.
Mnozí měli za to, že ho vychovali tenguové, lesní skřeti, kteří mu předali své temné nadání a vycvičili ho v umění zabíjet.
Видела сам срам у Јасуновим очима када су га хвалили.
Viděla jsem stud v Jasunových očích, když ho chválili.
Кирини људи су га одвели на холандско острво, и продали у ропство.
Kirovi lidé ho odvedli na Holandský ostrov a prodali do otroctví.
Дали су га типу из Ситикорпа.
Dali to tomu chlapovi z Citicorpu.
Комшије су га виделе како баца тело у базен.
Dokonce ho sousedi viděli hodit tělo do bazénu.
Звали су га Светлопламен јер је мислио да ће испијањем дивље ватре постати змај.
Aerion Jasný plamen mu říkali. Myslel, že po vypití divokého ohně se změní v draka.
Посматрачи рекао су га видели поп неке зелене и црне пилуле...
Přihlížející tvrdí, že ho viděli polykat zeleno-fialové pilulky.
Богови су га узели пре рођења мог сина.
Odvedli si ho bohové ještě předtím, než se můj syn narodil.
Када су га Французи демобилисали, извршио је 36 убилачке мисије.
Před demobilizováním Frantíky měl na kontě 36 zabijáckých misí.
Да, покупили су га синоћ у не тако сигурној кући у Алжиру.
Je to živé vysílání? - Chytli ho včera v ne moc bezpečném domě v Alžíru.
Али мој отац је здрав, па су га Римљани убили.
Ale můj otec byl schopný boje, takže ho Římani zabili.
Људи су га свуда тражили, али нису могли да га нађу.
Lidé se dívali všude kolem, ale drak nikde.
А Гвозденљуди који су га држали?
A co s železnými, co ho bránili?
Таргарјени су змајстаклом украшавали оружје, иако нису знали за шта су га Први људи користили.
Targaryeni používali dračí sklo k ozdobě svých zbraní, aniž by vůbec věděli, k čemu ho používali První lidé.
Сви који су га познавали су мртви.
Všichni, kteří ho znali, jsou mrtví.
Рузвелт Грир, или Роузи Грир, како су га звали, одрастао је и постао одбрамбени играч у NFL-у, тежак преко 130кг и висок преко 180цм.
Roosevelt Grier, nebo Rosey Grier jak mu lidé říkali, rostl až dospěl do 130 kg těžkého a 2 metry vysokého obránce ragby.
Биле су једнако добре као и бебе са Тајвана које су га слушале током 10 и по месеци.
Byly stejně dobré jako děti na Taiwanu, které jí naslouchaly po deset a půl měsíce.
Амерички истражитељи су га описали као пријатељски настројеног психопату.
Jeho američtí vyšetřovatelé ho popsali jako přátelského psychopata.
Рођен у Камеруну, што је тачно у средини моје тропске мапе, а прецизније, његов скелет је завршио у музеју Смитсонијан и чистили су га тврдокрилци.
Narodil se v Kamerunu, což je tady někde uprostřed tropů na mé mapě, a jeho kostra stojí ve Smithonovském muzeu, ohlodávaná dočista malými broučky.
Звали су га издајом Саудијске Арабије и Саудијаца и чак су покренули Твитер хаштег Издајник из Осла.
Způsob jakým to nazývali: Zrada Saúdské země a Saúdů, a dokonce založili na Twitteru odkaz s názvem #OsloTraitor (zrádce).
На крају су га стражари звали Усранко.
Dozorci mu začali říkat Hovnivál (Shit Boy).
Интересантно је да су га створили сами играчи.
A zajímavé je, že ten trh byl vlastně vytvořen hráči samotnými.
Када би се ово догодило, тада, људи су знали шта је то, знате, звали су га правим именом.
A když k tomu došlo, lidé tehdy věděli, co se stalo, měli pro to jméno.
Када су га основали, било је сенатор Обама.
Zpočátku to byla skupina s názvem „Senátor Obama“.
0.70369791984558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
8. července 1981 si stěžoval na bolesti na prsou a byl odveden na ošetřovnu. 